ALEGRIA ALEGRIA

Escrito em 03/04/2021.

 

Se você ficou chatead@ porque o último post terminou dizendo, com Pena Branca e Xavantinho, que a “felicidade foi-se embora”, para compensar hoje começo com os seguintes versos que Beethoven utilizou na sua famosa nona sinfonia:[1]

 

Oh amigos, mudemos de tom!

Entoemos algo mais agradável

E cheio de alegria!

 

Encontrei um filminho legendado, que é pra você cantar junto:[2]

 

 

 

 

Trata-se da Ode à Alegria, um poema de Friedrich Schiller que o Beethoven gostava tanto que incorporou na Nona – e causou uma revolução no meio musical, pois até então ninguém havia tido a ideia (e o atrevimento) de incluir um solista vocal e um coro numa sinfonia, que era um gênero exclusivamente instrumental.

 

Este trecho da sinfonia, rearranjado pelo maestro Herbert von Karajan, desde 1972 é o Hino da Europa[3], assim adotado pelo Conselho da Europa, a mais antiga instituição internacional daquele continente ainda em funcionamento (não confundir com a União Europeia)[4].

 

Já esta tenho certeza que você consegue cantar sem precisar de legenda:[5]

 

 

 

 

Muita gente pensa que o nome desta música é “Sem Lenço, Sem Documento”, mas na verdade o título é “Alegria Alegria” – assim mesmo, repetido, embora a palavra só apareça uma vez na letra da canção.

 

Se tivesse acesso ao Caetano Veloso, eu iria sugerir que ele fizesse uma versão mais moderna, com uma pequena emenda para acrescentar: Caminhando contra o vento, sem lenço, sem documento E sem celular. Isto sim é Alegria!

 

Para a Wikipédia, Alegria é “um sentimento de contentamento, de prazer de viver, júbilo, satisfação, exultação” que, nas pessoas, “costuma ser expressa através de sorrisos”.[6]

 

Sorrisos que, conforme o clássico de autoria do Charles Chaplin, sempre cabem:[7]

 

 

 

 

Este texto terminava com o filminho aí de cima. Mas, em se tratando de um post falando de Alegria, e de música clássica, em plena(?) Páscoa, seria imperdoável deixar de mencionar o décimo movimento da Cantata 147 de Johan Sebastian Bach, a popular “Jesus bleibet meine Freude”.

 

Também conhecida como “Jesus Alegria dos Homens”:[8]

 

 

 

Uma última observação: quando compôs a Nona, Beethoven já estava quase completamente surdo.

 

 

[1] No original: O Freunde, nicht diese Töne! / Sondern laßt uns angenehmere / anstimmen und freudenvollere.

Freude! Freude!

[2] De Beethoven, “Ode To Joy From The 9th.Symphony“ in The Greatest Hits Of The Classics, Vol. 3, ano desconhecido.

[3] in https://pt.wikipedia.org/wiki/Hino_%C3%A0_Alegria

[4] in https://pt.wikipedia.org/wiki/Conselho_da_Europa

[5] Caetano Veloso, “Alegria Alegria” (Caetano Veloso) in Série Grandes Nomes – Caetano Veloso – Dico 1, 1995.

[6] In https://pt.wikipedia.org/wiki/Alegria

[7] Nat King Cole, “Smile” (Charles Chaplin / Geofrey Parsons/ Jonh Turner), in Coleção Folha Lendas do Jazz Vol. 18, Nat King Cole, 2017.

[8] De J.S. Bach, “Jesus Alegria dos Homens“ in Os Desafinados (Trilha Sonora com Wagner Tiso), 2008.