FALA A MÚSICA

Escrito em 14/07/2018

 

Já faz algum tempo ganhei da minha mulher uma camiseta com a frase “Where words fail, music speaks”[1]. Achei a frase (e a camiseta) fantástica, dessas tão simples, óbvias, verdadeiras e incontestáveis, que só podem ter sido pronunciadas por uma mente superior às nossas de pobres pessoas comuns.

 

É o caso. Mestre Google me informou que a frase é atribuída a Hans Christian Andersen, escritor dinamarquês que viveu de 1805 a 1875, autor de contos infantis para lá de conhecidos como: O Patinho Feio, O Soldadinho de Chumbo, A Pequena Sereia, A Roupa Nova do Rei e outros tantos. O cara é tão importante que, por causa dele, o dia de seu nascimento (02 de abril) se tornou o Dia Internacional do Livro Infanto-Juvenil.

 

Bem, se um sujeito que escreveu esses contos (só para ficar nos mais famosos) diz que onde as palavras falham fala a música, quem se atreve contestar?

 

Que sentido há em dizer a um amigo de verdade, que está a sofrer com uma situação triste e irreversível, obviedades do tipo “meus sentimentos”, “força”, “conte comigo neste momento difícil”? Se é de fato seu amigo de verdade ele sabe que você sente muito, que lhe deseja força e que ele pode contar com você.

 

Seria ótimo, na hora do abraço, em vez de soltar um desses clichês poder entregar ao amigo querido uma música, como esta:

 

 

 

 

Claro, naquela hora difícil o amigo provavelmente não vai querer ouvir música, e na ocasião também não vai adiantar declamar a letra/poema – o que, além de ridículo, inoportuno e pedante, jamais iria alcançar a mágica e o sentimento da canção tocada e cantada pelo seu autor, o argentino Fito Páez, e pelo dono de uma das vozes mais belas da América Latina, o cubano Pablo Milanés (aquele da “Yolanda, eternamente Yolanda”).

 

Como não é possível nem oportuno, nesse momento, dar uma música (aliás, como é que se faz isto?), me limito ao abraço sincero e, chegando em casa, na primeira oportunidade ouço Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón nas duas versões que tenho na minha coleção, uma com Milton Nascimento[2] e a outra com Mercedes Sosa e Francis Cabrel[3] – sim, eu ainda tenho uma coleção física de LPs e CDs. Ou na minha versão preferida via YouTube, que é esta acima com o Pablo Milanés.

 

Ao ouvir a música pensando no amigo que sofre acredito que de alguma forma ele saberá que nem tudo está perdido, e que eu lhe ofereço o meu coração[4].

 

É tudo, e é o melhor, que posso oferecer. Afora o silêncio, é claro[5].

 

 

 

[1] “Onde palavras falham, música fala”.

[2] Milton Nascimento, “Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón” (Fito Páez) in “Gil & Milton”, 2000.

[3] Mercedes Sosa e Francis Cabrel, “Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón” (Fito Páez) in “The Best Of Mercedes Sosa ”, 1998.

[4] “Quién dijo que todo está perdido, Yo vengo a ofrecer mi corazón”

[5] Simon & Garfunkel, “The Sound Of Silence” (Paul Simon) in “Simon & Garfunkel Greatest Hits”, 1972.