NANA NENÊ

Escrito em 12/10/2019.

 

Doze de outubro, Dia da Criança, este ser que, pelo menos no início, é abençoado pela ignorância.

 

Ainda bem. Senão, como dormir ouvindo a canção do Boi da Cara Preta, aquele que pega a criança que tem medo de careta? Imagine só o bebê olhando aquele boizão preto, com uma cara enorme, bufando através da grade do berço e querendo pegá-lo sabe-se lá pra quê.

 

E a Cuca, que vem te pegar enquanto seu pai está lá na roça?

 

Se pudesse escolher, preferia ter sido ninado ao som da música que Chet Baker fez para o filho e gravou cantando em italiano, com arranjo de ninguém menos que Ennio Morricone.[1]

 

 

 

 

Tirando uns bons palavrões e o nome de alguns pratos, não entendo nada de italiano. Vai saber se com sua voz suave e única o Chet Baker não está dizendo que um monstro está chegando para fazer picadinho do bebê…

 

Já nesta outra posso garantir que não tem nenhum ser terrível fazendo churrasco de nenê:[2]

 

 

 

Ops, acabei de notar que neste vídeo tem uns monstrinhos sim. Mas nada tão assustador quanto o Boi da Cara Preta espreitando do lado de fora do berço.

 

Quando Yellow Submarine foi lançada com o disco Revolver em agosto de 1966 eu ainda não era criança, não era nem mesmo um feto, mas cheguei logo em seguida. E poucos anos depois vim conhecer a música em português, acredito que na Vila Sésamo, um programa infantil de TV beeeem diferente dos ilarilariês da geração seguinte.

 

Lembro bem de me esgoelar cantando “Vi-a-jan-do no submarino amarelo, submarino amarelo, submarino amarelo”.

 

Crianças se esgoelando me lembram buffet infantil, território também conhecido como inferno. Tive a minha cota. Parei faz tempo, e aproveito o momento para confessar aos meus amigos e parentes que aquele dia que faltei à festa do seu filhinho porque fiquei doente, ou porque precisei trabalhar em pleno final de semana, ou porque fiquei preso no trânsito, etc, muito provavelmente eu menti.

 

Não que eu não goste de crianças, eu adoro! Ou de festa, ou de barulho, tudo isto é muito bom de vez em quando. Só não entendo por que música de festa infantil não pode ser assim:[3]

 

 

 

 

[1] Chet Baker c/ Ennio Morricone & His Orchestra, “Chetty’s Lullaby” (Chet Baker, Alessandro Maffei) in Chet Baker Career 1952-1988, Disc 2 – Singer, 2005.

[2] The Beatles, “Yellow Submarine” (John Lennon, Paul McCartney) in Revolver, 1966.

[3] Pato Fu, “Bohemian Rhapsody” (Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor; John Deacon) in Música de Brinquedo ao Vivo (DVD), 2011.